Списък с публикации
монографии (7)
- Димитрина Игнатова-Цонева. Моделиране на фонемната система на съвременния български книжовен език /Второ преработено и допълнено издание/. Русе, Димитрина Цонева-издател, 2019, стр. 130, ISBN 978-619-90981-1-0
- Игнатова-Цонева, Д., Д.Баева. Система на функционалните варианти на фонемите в съвременния български език. Русенски университет "А. Кънчев", МЕДИАТЕХ-Плевен, 2014, стр. 149, ISBN 978-619-7071-75-7
- Цонева-Игнатова, Д. Моделиране на фонемната система на съвременния български книжовен език. Русе, Медиатех - Плевен, 2012, стр. 142, ISBN 978-954-8467-52-0
- Баева Д.,Д.Игнатова-Цонева, Цв. Харакчийска. Технологии за компютърно разпознаване на естествен език. Русе, Медиатех- Плевен, 2010, стр. 162, ISBN 978– 954 – 8467-2
- Цонева, Д., Цв. Харакчийска. Контрастивeн анализ на фонемните системи на съвременния български и английски език. Русе, Русенски университет, 2006, стр. 135, ISBN 10:954-370-014-1
- Цонева-Игнатова, Д. Развитие на речевия слух (на децата от предучилищна възраст; на учениците от началното училище; на логопатните деца; на сензорните афатици; при чуждоезиковото обучение). Русе, Русенски университет, 2002, стр. 157, ISBN 954-712-132-4
- Цонева Димитрина. Фонемната система на българския книжовен език (нормативна и практическа фонология). Русе, Русенски университет, 1991, стр. 174, ISBN 954-712-068-0
статии (26)
- Игнатова-Цонева Д. За ревизия на становището за състава на българската фонемна система.// Proceedings of the International Scientific Conference TRUTHS AND LIES ABOUT FACTS, NEWS AND EVENTS. Vol 1, 2018, брой Том 10, стр. 186 - 195, ISBN 978-619-7404-03-6
- Десислава Баева, Димитрина Игнатова. Речевият слух през призмата на компютърните технологии.// Арнаудов сборник, 2018, брой Том 10, стр. 407 - 416, ISBN 978-619-7058-64-2
- Топалска, Н. Д. Игнатова-Цонева. Метонимична концептуализация на основни житейски категории в старозаветните премъдростни книги.// Език и литература, 2017, брой 3-4, стр. 177 - 188, ISBN ISSN: 0324 - 1270
- Топалска, Н. Д. Игнатова-Цонева. Когнитивно изследване на старозаветния концепт мъдрост в неговата словеснообразна репрезентация. – В: , 63, 2016, кн. 2, с. 25 – 33..// Български език, 2016, брой 2, стр. 25 - 33, ISBN 1311 - 3321
- Цонева - Игнатова, Д. Рожденият ден и речевото поведение на българите.// Арнаудов сборник, Русе, 2010, брой том 6, стр. 215 – 220, ISBN ISBN : 978 – 954-
- Цонева Димитрина. Влияние русского языка при определении граматического рода некоторых имен существительных в современном болгарском языке.// Интеграционные процесы в коммуникативном пространстве регионов, 2010, брой І том, стр. 316 - 323, ISBN 978 - 5-9669 - 07
- Цонева-Игнатова, Д. Сравнительная характеристика мягкости консонантов в современных славянских языках.// Славянские языки: единицы, категории, ценностные константы:- Изд-во ВолГУ., 2010, брой 1, стр. .120-133., ISBN 978-5-9669-0790-7
- Цонева-Игнатова,Д., Цв. Харакчийска. Контрастивен анализ на алвеолните консонанти в български и английски език с оглед на позиционната им реализация.// Арнаудов сборник, 2008, брой 5, стр. 384 – 388, ISBN 978-954-8190-57-2
- Цонева-Игнатова, Д. Палаталните консонанти в съвременните славянски езици.// Интердисциплинарен форум “България и Русия – посоки на взаимност”,, 2008, брой Русенски уни, стр. 227-235, ISBN 978-954-712-451-6
- Tzoneva, D., Ts. K. Harakchiyska. Differences in the contextual distribution of phonemes in Bulgarian and English.// BULETIN ŞTIINŢIFIC, STUDIES AND RESEARCHES, Series PRIMARY AND PRESCHOOL EDUCATION, volume II, EDITURA UNIVERSITĂTII DIN PITEŞTI, Romania,, 2007, No 1Year I, № 1, pp. 410-416, ISBN 1842 - 9289
- Цонева - Игнатова,Д. За палаталността в българския и в другите славянски езици.// Русская словесность в контексте современных интеграционных процесcов. Волгоград,, 2007, брой 1, стр. 70-75, ISBN 978-5-9669-0306-0
- Цонева, Д. За фонологичността на признака м е к о с т в българския език.// Известия, кн. ІІ „В памет на проф. Сл. Иванов”, 2007, брой ІІ, стр. 221-227, ISBN 954-759
- Цонева-Игнатова,Д. Фонемните противопоставяния в съвременния български книжовен език и техните норми за реализация.// Наследие академика В. И. Борковского и проблемы современной лингвистикиВолгоград., 2006, брой 1, стр. 147-158, ISBN 5-9669-0199-6
- Цонева-Игнатова, Д. За някои проблеми на речевата култура на съвременната интелигенция.// Известия на Съюза на учените – Русе, серия 2. Обществени науки., 2006, брой Том 5, стр. 104-111, ISBN 1311-1094
- Цонева, Д. Позиции за реализация на гласните и съгласните фонеми в съвременния български език с оглед разработването на компютърни програми за разпознаване на реч.// Сб. Книгата, езикът, литературата., БАН, 2006, брой 1, стр. 227 - 237
- Цонева,Д., Цв. Харакчийска. Контрастивен анализ на фонологичните системи на българския и английския език.// Арнаудов сборник, 2006, брой 4, стр. 337 - 334, ISBN 10:954-8190-49-7
- Цонева, Д. Благата ракия блага ли е.// Ракията на българина, Русе, 2005, брой І, стр. 11-18, ISBN 954-8190-44-3
- Цонева, Д. Психолингвистични аспекти на слуховото възприемане на фонемите в начален етап на обучение по чужд език..// – IIIth International Conference. The Languages as Means for Education, Research and Professional Realisation [Езикът – средство за образование, наука и професионална реализация].8-10 June . Varna, Bu, 2004, брой ІІІ, стр. 131-136, ISBN 954-449-203-8
- Цонева, Д.,Ш. Алиш. От годежа – до сватбата в празнично-обредната система на българските турци.// Арнаудов сборник, 2003, брой 3, стр. 129 - 133, ISBN 954-8190-31-1
- Цонева, Д. Норми за реализация на сонорните съгласни.// Арнаудов сборник, 2003, брой 3, стр. 327 - 331, ISBN 954-8190.31-1
- Цонева, Д. Българските тостове..// Арнаудов сборник, 2001, брой 2, стр. 73 - 80, ISBN 954-8190-18-4
- Цонева-Игнатова,Д., П. Митева. Наблюдения върху речевия слух на деца с неравностойно социално положение..// Арнаудов сборник, 2000, брой 1, стр. 182 - 184, ISBN 954-8190-141
- Цонева Д. Игн. Значението на речевия слух за устната реч на децата.// Предучилищно възпитание, 1990, брой кн.5, стр. 24 - 28
- Цонева, Д. Контрастивен анализ на българския и арабския консонантизъм и изводи за практиката.// Съпоставително образование, 1990, брой 6, стр. 28 - 32, ISBN 0204 - 8701
- Цонева, Д. Функции и компоненти на речевия слух.// Чуждоезиково обучение, 1989, брой 1, стр. 6 - 10, ISBN 0205 - 1834
- Цонева,Д.,В. Занглигер. Връзката между писането и фонематичния слух при чуждоезиковото обучение.// Чуждоезиково обучение, 1989, брой 5, стр. 20 - 25, ISBN 0205 - 1834
студии (3)
- Баева Д., Д. Игнатова-Цонева. Фонологични структури в съвременния български книжовен език.// За словото - нови търсения и подходи. Сборник статии в чест на 80 г. чл.-кор. проф. дфн Е. Пернишка, брой 1.. София, БАН, 2016, стр. 310 - 325, ISBN ISBN 978-954-322-
- Димитрина Игнатова Цонева. За колебанията при правописа на някои сложни думи в съвременния български език. Русе, Издателски център при Русенския университет, 2013, стр. 7 - 27, ISBN 978-619-7071-30-6
- Цонева-Игнатова, Д. Семейна обредност. Сватбени обичаи.–В:кн.Бъзовец – теренни материали и проучвания. Русе, “Лени-Ан”- Русе, 2004, стр. 40, ISBN 954-8190-41-9
учебници (5)
- Игнатова-Цонева, Д. Култура на речта и поведението. Русенски университет "А. Кънчев", МЕДИАТЕХ, 2014, стр. 140, ISBN 978-619-7971-86-3
- Димитрина Игнатова Цонева. Български език и речева култура. Русенски университет "А.- Кънчев", Primax, Русе, 2013, стр. 255, ISBN ISBN 978-954-8675
- Цонева, Д.,В.Райнов. Нормативна и практическа фонетика и фонология на съвременния български език. Русе, Русенски университет, 2009, стр. 216, ISBN 978-954-712-477-6
- Цонева-Игнатова, Д. Култура на речта(Второ преработено и допълнено издание).. Русенски университет, Издателски център на Русенския университет, 2008, стр. 285, ISBN 978-954-712-417-2
- Цонева-Игнатова, Д. Култура на речта (Правописни особености при някои категории думи и форми. Тестови задачи по български език за самоподготовка. Тестове за самопроверка). Русе, Русенски университет, 2004, стр. 268, ISBN 954 – 712 – 243 –
учебни пособия (7)
- Цонева Д., Д. Христова, Л. Тодорова. Уводен езиков курс по биология за чуждестранните студенти от подготвителния курс. Русе, Русенски университет, 2014, ISBN ISBN 978-619-7071
- Цонева, Д. Слято, полуслято и разделно писане ( За ученици, кандидат-студенти и студенти).. Русе, "Гордим"ООД, 2001, стр. 152, ISBN 954 – 712 – 122 –
- Цонева, Д. Тестове по български език. ( Учебно помагало). Русенски университет, 2000 г., с. 135.
ISBN. Русе, "Лени-Ан",Русе, 2000, стр. 135, ISBN 954 – 712 - 067
- Цонева-Игнатова, Д. Практическа фонетика на българския език ( за чуждестранни студенти). Русе, Русенски университет, 1996, стр. 136, ISBN 954-712-102-2
- Цонева, Д., Р. Кършакова, Д. Христова. Въвеждане в специалността. Русе, Русенски университет, 1989, стр. 179, ISBN хххххх
- Цонева, Д., Ив. Борисова, Р. Кършакова. Учебно помагало за интензивно обучение по български език на чуждестранни студенти,завършили подготвителен курс. Русе, Русенски университет "А. Кънчев", 1983, стр. 127, ISBN хххххх
- Цонева,Д., И.Борисова и др. Учебно помагало по български език за чуждестранни студенти - медици, стоматолози и фармацевти. Русе, Русенски университет, 1981, стр. 165, ISBN хххххх
други трудове (3)
- Цонева, Димитрина Игнатова. Култура на речта и поведението, e-Learning Shell.02, 2013
- Цонева, Димитрина Игнатова. Култура на речта (лекции и семинарни упражнения), e-Learning Shell.02, 2013
- Цонева, Д.И. Формиране на фонематичен слух у чужденци в начален етап на обучение по български език, дисертационен труд, 1988, стр. 296
доклади (25)
- Баева, Д. Д.Игнатова-Цонева. Контрастивен анализ на контактуващи системи с оглед създаване софтуерен продукт за формиране на речев слух. В: Международна научна конференция, Русенски университет "Ангел Кънчев", 2012, стр. 55 - 60, ISBN 1311 - 3321
- Цонева, Д., Цв. Харакчийска. Контрастивен анализ на консонантните системи на съвременния български и английски език и изводи за работата по фонология при обучението по английски език. В: Сборник научных трудов „Теоретические и лингводидактические проблемы исследования славянских языков, Волгоград, ГОУ ВПО „ВолГУ”, 2008, стр. 331-352
- Цонева, Д., Цв. Харакчийска. За ролята на слуховия тест в обучението по английски език. В: Научни трудове РУ'07, т. 46, серия 7, Русе, Русенски университет "Ангел Кънчев", 2007, стр. 94-100, ISBN 1311-3321
- Цонева, Д., Цв. Харакчийска. Позиционна характеристика на българските и английските лабиални съгласни. В: Научни трудове на Русенския университет, т. 45, серия 5.2, Русе, Русенски университет, 2006, стр. 7-17, ISBN 1311-3321
- Цонева, Д., Цв. Харакчийска. Контрастивен анализ на алвеолните съгласни в бългaрски и английски език с оглед на позиционната им реализация. В: Арнаудов сборник, Русе, Лени-Ан, 2006, стр. 384-389
- Цонева Д.Игн. Особености на работата по фонетика при чуждоезиковото обучение. В: Бюлетин на ИЧС, София, 1992
- Цонева, Д.Игн. Родноезиковата интерференция и чуждоезиковото обучение. В: Лингвистични и методически проблеми на обучението по чужди езици във ВУЗ, Русе, 1991, стр. 49 - 57
- Цонева, Д. Игн. Нов подход във фонетичната работа при чуждоезиковото обучение. В: Лингвистични и методически проблеми на обучението по чужди езици във ВУЗЦонева, Русенски университет "А. Кънчев", 1991
- Цонева, Д. Игн. Типове рецептивни упражнения за начален етап на обучение по чужд език. В: Научни трудове на ВТУ "А. Кънчев", том ХХVІІІ, серия 7, Русе, 1991, стр. 27 - 35
- Цонева Д.Игн. Особености на работата по фонетика при чуждоезиковото обучение. В: Бюлетин на ИЧС, София, 1991, стр. 17 -25
- Цонева, Д.Игн. Система упражнения за развитие на интонационния слух у чуждестранните учащи се. В: ІV Национална научнометодична школа по чуждоезиково обучение, София, 1991, стр. 49 - 59
- Цонева Д. Игн. За слуховите тестове при чуждоезиковото обучение. В: ЮНС "45 години ВНВВУ "Г. Бенковски", Плевен, 1990
- Цонева, Д. , Д. Христова. Нов подход за езикова работа по биология в начален етап на обучаване чуждестранни учащи се. В: ЮНС "10 години Факултет за чуждестранни студенти", Русенски университет "А. Кънчев", 1989, стр. 385 - 389
- Цонева Д. Игн. За някои пропуски в работата по фонетика при чуждоезиковото обучение. В: Десет години Факултет за чуждестранни студенти, Русенски университет, 1989, стр. 25 -35
- Цонева, Д. Игн. Възможности за развитие на чувството за хумор у 5 - 7-годишните деца. В: Научна сесия на преподавателите от полувисшите институти, Русе, 1989, стр. 1 - 7
- Цонева, Д. Игн. Вербалната зрителна опора във фонетичната работа при чуждоезиковото обучение. В: Научните изследвания и технологичният трансфер - фактори за обновление на ХВП, Пловдив, 1988, стр. 251 - 259
- Цонева Димитрина. Ролята на фонематичния слух при аудиране на чуждоезиковата реч. В: Основни въпроси на качеството и ефективността в обучението на студентите, София, 1986, стр. 218 - 223
- Цонева Димитрина. Експериментално-фонологични изследвания на речевия слух у арабите, изучаващи български език. В: Основни въпроси на качеството и ефективността в обучението на студентите, София, 1986, стр. 223- 227
- Цонева, Д. Усъвършенстване на речевия слух - основа за повишаване качеството на труда на преподавателя по чужд език.. В: Научни трудове на ВТУ "А. Кънчев", Русенски университет "А. Кънчев", 1985, стр. 185 - 195
- Цонева, Д. Игн. Кратка съпоставителна характеристика на българския и арабския консонантизъм. В: Научни трудове на ВТУ "А. Кънчев", том ХХVІІ, серия 4, Русе, 1985, стр. 103 - 109
- Цонева Димитрина. Подбор на езиков материал за формиране на фонематичен слух. В: Научни трудове на ВТУ "А. Кънчев", Русенски университет "А. Кънчев", 1984, стр. 78 - 85
- Цонева Д. Влияние на родноезиковата интерференция при обучението на араби по български език.. В: Теория и практика на чуждоезиковото обучение, София, 1984, стр. 124 - 129
- Цонева, Д. Кратка съпоставителна характеристика на българския и арабския вокализъм с оглед усвояването на българската фонологична система от арабски учащи се.. В: Пролетен колоквиум "Проф. Пеньо Русев", Велико Търново, 1983, стр. 86 - 92
- Цонева, Д. Игн. , И. Борисова. Научна организация на учебния процес по български език с чуждестранни студенти за запознаването им с научния стил на речта. В: Научна организация на учебния процес и на труда на преподавателите и студентите от ВТУЗ, Русенски университет "А. Кънчев", 1983, стр. 51 - 58
- Цонева, Д. , Р. Кършакова. Информационната роля на словореда и овладяването му от чуждестранните студенти в подготвителния курс. В: Научни трудове на ВТУ "А. Кънчев", том ХХІІІ, серия 11, Русе, 1981, стр. 307 - 312
книги (5)
- Цонева-Игнатова,Д. Вицове за тъщите. Русе, Медиатех - Плевен, 2010, стр. 98, ISBN 978-954-8467-03-2
- Съставители: Бенин, Н., Д. Цонева-Игнатова, Д. Камаринчева. Ракията на българина. Русе, ЛЕНИ-АН, 2005, стр. 188, ISBN 954-8190-44-3
- Д.Камаринчева, Д.Димитрова, Д.Цонева, Е.Недкова, И.Сиракова, Н.Ненов, Р.Русев, Бенин, Н., А.Джамбазов, В.Донева,Я.Пометкова. Бъзовец. Селищно проучване.. Русе,, Лени-Ан,, 2004, стр. 387, ISBN 954-8190-41-9.
- Авторски колектив, В. Донева (съавтор). Бъзовец. Обичаи при бременност, раждане и отглеждане на детето(с. 82-91), Културно-просветен живот (с.30-43), Детски фолклор (с.209-225), Антропонимия (с.255-260),Представи и вярвания, свързани с лич. Русе, Лени - Ан, 2004, стр. 388, ISBN 954-8190-41-9
- В.Донева, Д.Цонева, Даниела Камаринчева, Е.Недкова, Р.Русев,Р.Горанов. Семантичен анализ на стихотворението “Сиво” от Валери Петров. Русе, ВТУ, 1994, стр. 159, ISBN **678-243-025